Avusturya’nın Tirol eyaletine bağlı Hall in Tirol kentinde, Türk kökenli bir ailenin evinin kapısına domuz kafası bırakıp ırkçı içerikli not yazan 27 yaşındaki sanık, “hakaret” suçlamasıyla yargılandığı davada beraat etti. Kararın ardından Medya Avusturya’ya konuşan mağdur, mahkemenin gerekçesini anlamakta güçlük çektiğini belirterek, “Bizim için bu olay yaşandı ve hem bizi hem de çocuklarımızı çok yaraladı” dedi.
Olay, Mart ayı ortasında Hall kentindeki bir apartmanda meydana geldi. Türk kökenli ailenin dairesinin önüne kesilmiş bir domuz kafası bırakıldı. Yanına ise Ramazan ayına atıfta bulunan ve ırkçı ifadeler içeren bir not konuldu.
Olayın kamuoyuna yansımasının ardından büyük tepki oluşurken polis aylarca şüpheliyi aradı. Hall Belediye Başkanı Christian Margreiter, failin bulunmasına yardımcı olacak bilgi için kendi cebinden 10 bin euro ödül vaat etmişti. Polis, haziran ayı sonunda şüpheliyi tespit etti.
Sanık eylemi kabul etti
Hall Bölge Mahkemesi’nde görülen duruşmada sanık, eylemi gerçekleştirdiğini kabul ederken kararın değerlendirilmesini mahkemeye bıraktı. Savunmada olay sırasında alkol alındığı ve eylemin anlık geliştiği öne sürüldü.
Sanık tarafı ayrıca olayın İslam karşıtı bir saikle değil, Türk kökenli aileyle yaşanan komşuluk anlaşmazlığı nedeniyle meydana geldiğini savundu.
Mağdur Medya Avusturya’ya konuştu: “Bunu anlamıyorum”
Mahkeme kararının ardından Medya Avusturya’ya konuşan mağdur kadın, sanığın eylemi kabul etmesine rağmen cezai sorumluluk doğmadığı sonucuna varılmasına tepki gösterdi.
Mağdur, sanığın alkol aldığı ve olayın “bir anlık” gerçekleştiği yönündeki savunmasını da ikna edici bulmadığını belirterek şöyle konuştu:
“Sanık her şeyi kabul etti ve kararı yargıya bıraktı. Buna rağmen bunun bir suç olmadığı söylendi. Alkol aldığını ve olayın sadece bir anlık olduğunu söyledi. Ancak bir kâğıt hazırlamak, üzerine bir şeyler yazmak ve hatta bizim için kutsal olan günü oraya özellikle yazmak için belli ki yeterince bilinci yerindeydi.”
Mağdur, domuz kafasını hem kendisinin hem de eşinin gördüğünü belirterek, mahkemenin üçüncü kişilerin olayı görüp görmediğine ilişkin değerlendirmesine de tepki gösterdi.
“Eşim ve ben domuz kafasını bizzat gördük. Buna rağmen yalnızca ikimiz gördüğümüz için bunun suç olmadığı söylendi. Hatta iki ya da üç kişi daha görmüş olsaydı suç oluşabileceği ifade edildi.”
“Kaç kişinin gördüğüne nasıl bağlı olabilir?”
Yaşadıklarının aile üzerinde ağır bir etkisi olduğunu anlatan mağdur, özellikle olayın kaç kişi tarafından görüldüğünün hukuki değerlendirmede belirleyici olmasını anlayamadığını söyledi.
“Bunu gerçekten anlayamıyorum. Bir olayın suç olup olmadığı, kaç kişinin gördüğüne nasıl bağlı olabilir? Sonuçta bu olay bizim başımıza geldi. Bizi ve çocuklarımızı çok yaraladı.”
Mahkemeden beraat kararı
Mahkeme, 27 yaşındaki sanığın hakaret suçundan beraatine karar verdi. Kararda, söz konusu hakaretin aile dışındaki başka kişiler tarafından algılanabilir olup olmadığının kesin olarak belirlenemediği gerekçe gösterildi.
Avusturya hukukuna göre söz konusu suç kapsamında hakaretin yalnızca hedef alınan kişiler tarafından değil, üçüncü kişiler tarafından da algılanabilir olması gerekiyor. Olayın apartmanın üçüncü ve en üst katında gerçekleşmesi de mahkemenin değerlendirmesinde rol oynadı.
Savcılığın karara itiraz edip etmeyeceği ise henüz netleşmedi.
